Zum Inhalt springen Zur Hauptnavigation springen Zur sekundären Navigation springen

Dienste A-Z

Wählen Sie einen Buchstaben:

Sie haben gewählt: Anfragen

Liste der Dienste

  • Abmeldung eines Kraftfahrzeuges oder Kraftrades (Motorrades) wegen Ausfuhr (Export)

    Seit 14. Juli 2014 kann man ein Fahrzeug wegen Ausfuhr nur abmelden, wenn sich das Fahrzeug bereits im Ausland befindet. Wo? Die Abmeldung kann beim Schalterdienst der Abteilung Mobilität, Rittnerstr. 12, 39100 Bozen, beim...
  • Anerkennung von Ausbildungsnachweisen für den Zugang zu den Berufsbildern in den Sozialdiensten in Südtirol

    Gemäß Artikel 9 des Landesgesetzes vom 30. April 1991, Nr. 13 „Neuordnung der Sozialdienste in der Provinz Bozen', in geltender Fassung, kann die Autonome Provinz Bozen Ausbildungsnachweise, die im In- oder Ausland erworben worden...
  • Anfrage für die Benutzung des Schulschwimmbades "D. Samuele"

    Dieser Dienst wird vom Italienischen Schulamt angeboten. Die nachfolgenden Informationen liegen in italienischer Sprache vor. Alla piscina scolastica "D. Samuele" possono accedere le scuole di ogni ordine e grado, per le ore curricolari...
  • Anfrage von Bildungsräumen des City College Bolzano-Bozen

    Dieser Dienst wird vom Italienischen Schulamt angeboten. Die nachfolgenden Informationen liegen in italienischer Sprache vor. Gli spazi formativi messi a disposizione dal City College Bolzano-Bozen si trovano presso il Convitto provinciale...
  • Anregungen und Beschwerden

    Die Ämter für Bürgeranliegen in den Gesundheitsbezirken nehmen jede Art von Anregungen, Beschwerden und Lob entgegen. Diese Mitteilungen von Seiten der Bürgerinnen und Bürger werden, nachdem sie angenommen und klassifiziert...
  • Ansuchen um Benutzung der Talfer Schulsportzone (Italienisches Schulamt)

    Dieser Dienst wird vom Italienischen Schulamt angeboten. Die nachfolgenden Informationen liegen in italienischer Sprache vor. Per avere accesso alla Zona Sportiva Scolastica Talvera mettiamo a disposizione degli interessati: decreto del Presidente...
  • Antrag auf Bauabnahme und Ermächtigung zur Abwasserableitung

    Gemäß Artikel 39 des Landesgesetzes vom 18. Juni 2002 nr. 8 ist der Antrag auf Bauabnahme und Ermächtigung der Abwasserleitung einzureichen, und zwar bei der zuständigen Gemeinde für die Bauten laut Anlage M und für...
  • Antrag Führerschein in Card-Format

    Auf Anfrage des Führerscheinduplikats in Card-Format wird eine provisorische Fahrerlaubnis ausgestellt. Wo? Die Anfrage kann beim Schalterdienst der Abteilung Mobilität - Bozen, Rittnerstraße Nr. 12 (bei der Talstation der...
  • Antrag Kennkarte Direktions- und Lehrpersonal

    Das Ausstellen von Kennkarten geht zurück auf das Dekret des Präsidenten der Republik vom 28. Juli 1967, Nr. 851. Um Ausstellung der Kennkarten können Lehrpersonen mit unbefristetem Auftrag an Grund-, Mittel- und Oberschulen des...
  • Antrag um Änderung der Gebäudekatasterdaten

    Jedermann kann diesen Dienst in Anspruch nehmen, um die Richtigstellung von festgestellten Ungenauigkeiten in den Katasterangaben der eigenen Liegenschaften vorzuschlagen. Es handelt sich um eine Initiative des Katasters, um die Beziehungen zu den...
  • Ausgabe eines provisorischen Kennzeichens (C1-Kennzeichen)

    Die Ausgabe eines provisorischen Kennzeichens (C1) ist in zwei Fällen vorgesehen: für ein Fahrzeug, das noch nie in Italien zugelassen worden ist und wegen einer technischen Abnahme (collaudo) zur Landesprüfstelle fahren muss...
  • Beihilfen/Beiträge für Kurse im Bereich Sport und Freizeit

    Das Land Südtirol stellt Beihilfen für die Aus- und Fortbildung von Sportfachleuten und Funktionären zur Verfügung. Die Beihilfen werden nach Einholen des Gutachtens des Landessportbeirates mit Dekret des Ressortdirektors...
  • Beihilfen/Beiträge für Veranstaltungen im Bereich Sport und Freizeit

    Das Land Südtirol stellt Beihilfen für Sportveranstaltungen zur Verfügung. Die Beihilfen werden nach Einholen des Gutachtens des Landessportbeirates mit Dekret des Ressortdirektors vergeben und den Begünstigten schriftlich...
  • Beiträge für die Bildungsorganisationen (Italienisches Schulamt)

    Dieser Dienst wird vom Italienischen Schulamt angeboten. Die nachfolgenden Informationen liegen in italienischer Sprache vor. Gli enti che offrono iniziative formative rivolte ai dirigenti e docenti delle scuole in lingua italiana della provincia...
  • Beiträge für Zivilschutzmaßnahmen, wenn keine unmittelbar drohende Gefährdung der öffentlichen Sicherheit und Gesundheit besteht (Art. 5 des Landesgesetzes 12. Juli 1975, Nr. 34)

    Der Beitrag kann fürfolgende Zivilschutzmaßnahmen gewährt werden: Vorbeugungsmaßnahmen, wie die Errichtung von Schutzbauwerken, die Errichtung von Notstromversorgungsanlagen zur Gewährleistung der essenziellen Dienste...
  • Beschädigung des Führerscheines – Antrag Zweitschrift (Duplikat)

    Aufgrund der Anfrage der Zweitschrift (Duplikat) des Führerscheins wird eine provisorische Fahrerlaubnis ausgestellt. Wo? Die Anfrage kann beim Schalterdienst der Abteilung Mobilität -Bozen, Rittnerstraße Nr. 12 (bei der...
  • Betriebsinterne Tankstellen

    Als ortsfeste betriebsinterne Tankstelle bezeichnet man eine Einheit, die sich aus den fixen oder mobilen Vorrichtungen zur Abgabe von Treibstoff für Kraftfahrzeuge und den dazu gehörenden zusätzlichen Einrichtungen samt Zubehör...
  • Einfahrt: Antrag um Errichtung
    online

    Für die Ein- und Ausfahrten von privatem auf öffentlichen Grund braucht es vom Besitzer der öffentlichen Straße eine Genehmigung. Der Besitzer oder Verwalter der privaten Ausfahrt stellt den entsprechende Antrag. Laut der...
  • Fotoreproduktionen aus den Beständen des Südtiroler Landesarchiv

    Auf Bestellung erstellt das Fotolabor digitale Aufnahmen aus den Beständen. Die Bestellung erfolgt schriftlich mittels Formblatt. Nach der geltenden Gebührenordnung können Benutzerinnen und Benutzer mit eigenem Fotoapparat (ohne...
  • Genehmigung zur Führung von stationären und teilstationären Einrichtungen für Minderjährige

    Das Land erteilt, im Sinne der geltenden gesetzlichen Bestimmungen, die Führungsgenehmigungen für die stationären und teilstationären Einrichtungen im Minderjährigenbereich. Die öffentlichen und privaten...
  • Internationaler Führerschein

    Der italienische Führerschein ist in allen Ländern der europäischen Union sowie in einigen Ländern welche nicht der europäischen Union angehören zum Lenken von Fahrzeugen ausreichend. Für die meisten...
  • Kindergartenpersonal - Rangordnungen

    Wer als Kindergärtner/in oder als Pädagogische/r Mitarbeiter/in arbeiten möchte, kann sich in die jährlichen Rangordnungen eintragen lassen.
  • Kostenvergütungen zugunsten Studierender mit Behinderungen

    Um Studierendenmit Behinderungen ein Studium zu ermöglichen, können folgende Förderungen ab der Inskription als ordentliche Studierende/ordentlicher Studierender gewährtwerden: Vergütung der Kosten für einen...
  • Probekennzeichen

    Es gibt Probekennzeichen für folgende Kategorien: Kraftfahrzeuge, deren Anhänger, Krafträder, landwirtschaftliche Fahrzeuge und Arbeitsmaschinen. Wo? Die Anfrage für ein Probekennzeichen kann beim Schalterdienst der Abteilung...
  • Prüfung für die fachliche Eignung der Güterkraftverkehrsunternehmer

    Die Prüfung für die fachliche Eignung besteht aus schriftlichen Fragen über die in der Verordnung (EG) Nr. 1071/2009 des Europäischen Parlaments und Rates vom 21 Oktober 2009 angeführten Sachgebiete und einer Fallstudie...
  • Rekursantrag im Bereich Zivilinvalidität

    Wird das Ansuchen um Zivilinvalidität von dem örtlich zuständigen Gesundheitsbezirk zurückgewiesen, kann die betroffene Person, der gesetzliche Vertreter oder der Erbe bei der ärztlichen Landeskommission für die...
  • Rotationsfonds für öffentliche Arbeiten

    Seit dem Jahr 2014 besteht für die Gemeinden die Möglichkeit, fürden Ausbau des Breitbandnetzes um Finanzierungen aus dem Rotationsfondsanzusuchen. Dafür wurden insgesamt 51 Millionen Euro zur Verfügung gestellt.Die genaue...
  • Rückerstattung der Unterbringungskosten für Schülerinnen und Schüler mit Behinderungen - Schuljahr 2017/18

    Schülerinnen und Schüler mit Behinderungen der Pflicht-, Ober- bzw. Berufsschulen haben Anrecht auf volle bzw. teilweise Übernahme der Unterbringungskosten.
  • Rückstufung des Führerscheines – Antrag um Zweitschrift (Duplikat)

    Man spricht von Rückstufung des Führerscheins, wenn eine neue Führerscheinkategorie zugewiesen wird, zum Beispiel könnte es notwendig sein, den Führerschein der Kategorie D in C oder von DE in CE herabzustufen. Es...
  • Seniorenwohnheime: Rückerstattung der Ausgaben, die der gesundheitlichen Betreuung der Heimbewohner dienen

    Rückerstattung der Ausgaben für den Ankauf oder dasFinanzierungsleasing von medizinischen Geräten, Einrichtungen,Ausstattungsgegenständen und anderen beweglichen Gütern samt jeweiligemZubehör, die der gesundheitlichen...
  • Sponsoring

    Nach dem Prinzip „Förderung gegen Öffentlichkeit' stehen die Dachmarke und das Qualitätszeichen auch im Zentrum der Sponsoringaktivitäten des Landes Südtirol. Über Sponsoring können Veranstaltungen, Personen...
  • Steinbrüche, Gruben und Torfstiche - Genehmigung und Kontrolle der Abbautätigkeit

    Genehmigung und Kontrolle der Abbautätigkeit
  • Straßentankstellen

    Für die Errichtung, Verlegung, Zusammenlegung und Änderung einer Tankstelle ist eine Erlaubnis erforderlich. Die Erlaubnis ist ausschließlich der Einhaltung der von der Landesregierung erlassenen Landesrichtlinien, der Bestimmungen...
  • Tankstellen

    Als Tankstelle bezeichnet man eine einheitliche kommerzielle Einrichtung, die sich aus einer oder mehreren Vorrichtungen zur Abgabe von Treibstoff für Kraftfahrzeuge sowie den entsprechenden Vorrichtungen und dem Zubehör zusammensetzt....
  • Tourismus - Skischule - Erlangung der Bewilligung

    Das Gesuch um Erlangung der Bewilligung zur Führung einer Skischule kann nur von einem Skilehrer, welcher im Besitze der Qualifikation als Skischulleiter ist, gestellt werden.
  • Umschreibung eines Militärführerscheins (Inhaber in Congedo)

    Aufgrund der Anfrage der Führerscheinumschreibung wird eine provisorische Fahrerlaubnis ausgestellt. Wo? Die Anfrage kann beim Schalterdienst der Abteilung Mobilität - Bozen, Rittnerstraße Nr. 12 (bei der Talstation der Rittner...
  • Umschreibung Führerschein, der nicht von einem Staat der Europäischen Union ausgestellt wurde

    Infolge der Führerscheinumschreibung, wird eine provisorische Fahrerlaubnis ausgestellt. Unter folgenden Voraussetzungen kann die Umschreibung des ausländischen Führerscheins in einen gleichwertigen italienischen Führerschein...
  • Verleih von Audio- und Videogeräten

    Nicht gewerbliche Einrichtungen können beim Amt für Film und Medien unterschiedlichste Geräte ausleihen: Beamer, Bildschirme, Leinwände, Sprechanlagen, Mikrofone, Mikrofonständer, Headsets, Videokameras, Kompakt- und...
  • Vernichtung von Dokumenten mit sensiblen Daten durch die Verbrennung

    Die Vernichtung von Dokumenten in Papierform, die vertrauliche, medizinische oder steuerliche Daten enthalten, ist durch die Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 (Datenschutzgesetz)...
  • Voreinschreibung für das City College Bolzano-Bozen (Italienisches Schulamt)

    Dieser Dienst wird vom Italienischen Schulamt angeboten. Die nachfolgenden Informationen liegen in italienischer Sprache vor. Per accedere in qualità di convittori al Convitto City College Bolzano-Bozen è necessario compilare...
  • Wasser: andere Nutzungen (Antriebskraft, Fischzucht, Löschwasser, künstliche Teiche u.s. w. ...) - Ableitung

    Die Gewässer stellen ein öffentliches Gut dar. Jeder, der sie ableiten und benutzen will, muss dafür eine entsprechende Genehmigung von Seiten der zuständigen Verwaltungsbehörde einholen, die sog....
  • Wasser für Bauernbäder - Ableitung

    Die Gewässer stellen ein öffentliches Gut dar. Jeder, der sie ableiten und benutzen will, muss dafür eine entsprechende Genehmigung von Seiten der zuständigen Verwaltungsbehörde einholen, die sog....
  • Wasser: Industrie - Ableitung

    Die Gewässer stellen ein öffentliches Gut dar. Jeder, der sie ableiten und benutzen will, muss dafür eine entsprechende Genehmigung von Seiten der zuständigen Verwaltungsbehörde einholen, die sog....
  • Wasser: technische Beschneiung - Ableitung

    Die Gewässer stellen ein öffentliches Gut dar. Jeder, der sie ableiten und benutzen will, muss dafür eine entsprechende Genehmigung von Seiten der zuständigen Verwaltungsbehörde einholen, die sog....
  • Werbeanlagen: Antrag um Errichtung
    online

    Für jegliche Werbeanlagen, soweit sie an öffentlichen oder der Öffentlichkeit zugänglichen Orten errichtet wurden oder von dort wahrgenommen werden kann, muss ein Ansuchen eingereicht werden. Die Verwaltung der Werbesteuer wird...
  • Werkverkehrslizenz: Ausstellung
    online

    Die Güterbeförderung gilt als Werkverkehr, wenn folgende Voraussetzungen gegeben sind: Die Beförderung darf nicht die ertragreichste Tätigkeit sein, darf also nur eine Hilfstätigkeit im Rahmen der gesamten Tätigkeit...
  • Zuschuss auf Rentenversicherung Bauern Halb- und Teilpächter

    Es handelt sich um einen Zuschuss von 50% der geschuldeten Sozialbeiträge für Invaliden-, Alters- und Hinterbliebenenrente. Für landwirtschaftliche Betriebe mit mehr als 75 Erschwernispunkten wird das Ausmaß des Beitrages...
Schlagwörter 1-47 von 47.