Standard-Vertrag für den Kauf eines Gebrauchtwagens von einem Händler 

Erster Teil

Kaufvertrag für ein Gebrauchtfahrzeug

Herr/Frau (in der Folge Käufer/in) 		
Anschrift 			
Tel. 		
geboren in 		
am 		

kauft

vom Händler/Wiederverkäufer Herrn/Frau (in der Folge Verkäufer/in*) 

folgendes Fahrzeug:

Fahrzeugtyp: 		
Marke: 		
Karosserienummer: 		
Motornummer: 		
Kilometerstand zum Zeitpunkt der Abgabe seitens des/der letzten Besitzer/in an den/die Verkäufer/in, wie auch vom letzten Revisionszertifikat bestätigt: 		
Anzahl der vorhergehenden Besitzer/innen (wie aus dem Fahrzeugschein ersichtlich):			
Unfälle in die das Fahrzeug verwickelt war: 			
Erstzulassung in Italien: 				
im Ausland: 		
Die letzte technische Prüfung wurde am ___ / ___ / ______ bei Kilometerstand		
durchgeführt (Kopie des Revisionszertifikats verlangen).
Letztes oder derzeitiges Kennzeichen: 		
Kennnummer der offiziellen Autopapiere:			
ausgestellt von:	 am ___ / ___ / ______ .

Kaufpreis (inkl. MwSt. und Zusatzkosten): 			

Wie vereinbart, wird das Auto am ___ / ___ / ______ übergeben, jedenfalls spätestens am ___ / ___ / ______ um ___.___ (wesentlicher Bestandteil des Vertrages zu Gunsten des/der Käufer/in). 
Zahlungsbedingungen (z.B. in bar, Raten, Eingabe eines Gebrauchtwagens)

Zweiter Teil

Zustand des Fahrzeuges (kreuzen Sie jeweils das zutreffende Feld an)

Bewer-
tung	A
Mech. Zustand	B
Karosserie	C
Lack	D
Innenraum	E
Sonstiges	
Besonders gut
Klasse 1 	Einwandfrei ohne Verschleißerscheinungen. Geringe Kilometerleistung. Planmäßig gewartet.

	Gänzlich unbeschädigt. Keine Beulen. Keine Kratzer. Keine Roststellen. 

	Originallack neuwertig konserviert. Hochglanz ohne Flecken oder Kratz-Spuren (auch Armaturenbrett) 

	Keine Abnützungs-Spuren an Sitzen, Tapezierung oder Fußmatten (Teppiche). Laderaum ohne Scheuerstellen. 

	Reifenabnützung bis 40%. Original-Dimension. Nicht runderneuert. Motor- und Kofferraum rein und ohne Spuren un-sachgemäßer Behandlung. 
	
Gut
Klasse 2 	Geringe Verschleißerscheinungen. Kein Reparaturbedarf. Kleinere Einstellarbeiten oder Inspektion erforderlich.

	Kleine Beulen oder Kratzer. Geringe Rostspuren. Unpassendes Zubehör montiert. Radio ausgebaut. 

	Originallack oder gute Neulackierung. Kleine Kratzer oder Rostflecken. Matt-Stellen oder leichte Korrosion (auch Armaturenbrett)

	Geringe Abnützungsspuren an Sitzen, Tapezierung oder Fußmatten (Teppiche). Laderaum mit Benützungsspuren.

	Reifenabnützung 40-60%. Original-Dimension evtl. gut runderneuert.
Motor- und Kofferraum etwas verschmutzt, ohne auffallende Schäden.
	
Genügend fahrbereit
Klasse 3 	Mittlerem Kilometerstand entsprechende Reparaturen und Wartungsarbeiten erforderlich, z.B. Stoßdämpfer oder Zündkerzen defekt.

	Beulen und Kratzer. Leichte Blechschäden. Diverse Rost-Stellen. Frühere Unfallschäden behoben, aber Spuren sichtbar. 

	Matter, korrodierter Lack oder schlechte Lackierung. Ausbesserungen erforderlich. Roststellen oder Steinschläge. 

	Deutliche Abnützungsspuren an Sitzen, Tapezierung oder Fußmatten (Teppiche) fleckig und verschmutzt. Laderaum stark gebraucht. 

	Reifenabnützung 60-80%. Bei Runderneuerung weniger als 50%, einseitig abgefahren. Motor- und Kofferraum verschmutzt, Matten oder Pappe durchscheuert. 
	
Defekt
Klasse 4 	Größere Reparaturen und Überholarbeiten erforderlich. Verkehrssicherheit nicht gegeben. Nicht  fahrtbereit. 

	Große Unfallschäden. Starke Durchrostungen. Beschädigungen an tragenden Teilen. 

	Neulackierung notwendig. Große Roststellen oder Rostflecken. Div. Farbfalsche Nachlackierungen.

	Reparatur oder Austausch von Sitzen oder Tapezierung oder Fußmatten (Teppiche) unbedingt erforderlich. Starke Verschmutzung, Spuren von Gewalteinwirkung im Laderaum. 

	Reifenabnützung 80-100%. Unpassende Dimension oder stark einseitig abgefahren. Motor- und Kofferraum stark verschmutzt. Spuren von Gewalteinwirkung.

	

Anmerkungen:
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________

Dritter Teil

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN:

Preis – Bezahlung
Der Preis des Fahrzeuges ist jener, der im Ersten Teil des vorliegenden Vertrages angegeben ist und versteht sich inklusive Zusatzspesen jeglicher Art bezüglich des Kaufes. 
Bei erfolgter Bezahlung stellt der Verkäufer dem/der Käufer/in eine Quittung oder ein entsprechendes, steuerlich geltendes Dokument aus.

Übergabe
Die Übergabe muss innerhalb dem im Vertrag genannten Zeitpunkt stattfinden und jedenfalls nicht nach dem definitiven von den Vertragsparteien festgelegten Termin. Bei verspäteter Übergabe oder bei Einzug des Fahrzeuges setzt die erfüllende Partei die nicht-erfüllende mittels Einschreibebrief mit Rückantwort in Verzug, mit der Aufforderung, innerhalb von 15 Tagen den vertraglichen Verpflichtungen nachzukommen, widrigenfalls der Vertrag aufgelöst wird. Wenn der Übergabetermin als ein für den/die Käufer/in als vertraglich „wesentlicher Bestandteil“ festgesetzt wird, kann dieser bei nicht erfolgter termingerechter Übergabe die Vertragsauflösung anstreben. Der/die Käufer/in hat in diesem Falle Anrecht auf die Rückerstattung der geleisteten Anzahlung (acconto) oder auf die Erstattung in doppelten Höhe des bezahlten Reugeldes (caparra). Bei Nichteinhaltung des Vertrages seitens des/der Käufer/in hat der Verkäufer das Recht, das bereits erhaltene Reugeld (caparra) zu behalten. In jedem Fall gibt es die Möglichkeit für Schadensersatz für jene zusätzlichen Folgen zu verlangen, die durch die vertragliche Nichteinhaltung der Gegenpartei entstanden sind. 

Mängel des Fahrzeugs – Gewährleistung 
Vorliegender Vertrag beruft sich auf die Gewährleistungsbestimmungen bei mangelhaften Waren zu Gunsten des Käufers laut Artikel 128 und ff. des GvD 206/2005, auch im Falle einer vorhandenen vom Verkäufer zur Verfügung gestellten “Garantie”. In jedem Fall kann die Dauer der Gewährleistung nicht unter 24 Monate ab Übergabe des Fahrzeuges liegen. Der Verkäufer leistet ausdrücklich Gewähr für die gute Gebrauchsfähigkeit des Fahrzeuges und dafür, dass keine versteckten Mängel vorhanden sind, auch auf der Grundlage des unter Teil 2 des vorliegenden Vertrages festgestellten „Zustand des Fahrzeuges“. Was den Inhalt der Garantie und die damit verbundenen Rechte des Käufers angeht, wird auf Artikel 128 und ff. des GvD 206/2005 verwiesen. Die Reklamation wegen Mängel oder Defekte des Fahrzeuges wird dann als erfolgt betrachtet, wenn das Fahrzeug in den Geschäftslokalen des Verkäufers abgegeben wird oder wenn um eine Hilfestellung vor Ort ersucht wird. Andernfalls kann die Reklamation auch schriftlich per Einschreibebrief mit Rückantwort innerhalb von 60 Tagen ab Entdeckung erfolgen. Der Verkäufer muss nicht für Mängel Gewähr leisten, die mechanische, elektrische oder elektronische Bestandteile betreffen, die von einer anderen Werkstatt oder Person, an die sich der/die Käufer/in gewandt hat, ausgetauscht, repariert oder abgeändert wurden. 

Abholbedingungen
Das Fahrzeug wird am Geschäftssitz des Verkäufers oder an einem vom Verkäufer angegeben Ort vom/von der Käufer/in abgeholt. Der/die Käufer/in muss das Kaufobjekt beim Abholtermin überprüfen; er kann eine Probefahrt zur Feststellung des Zustandes des Fahrzeugs verlangen. Die offensichtlichen Mängel müssen dem Verkäufer zum Zeitpunkt der Übergabe mitgeteilt werden, widrigenfalls sie als angenommen gelten. 

Eigentumsübertragung 
Bei Übergabe des Fahrzeuges vor der vollständigen Bezahlung des vereinbarten Kaufpreises behält sich der Verkäufer den Eigentumsanspruch bis zu vollständigen Bezahlung vor. Die Kosten für die Autohaftpflichtversicherung sind ab dem Zeitpunkt der Übergabe vom/von der Käufer/in zu tragen. 
Gerichtsstand
Im Streitfall ist ausschließlich das Gericht am Wohnsitz des/der Käufer/in zuständig. 

Es wird bestätigt, dass am ___ / ___ / ______ eine Probefahrt mit dem Fahrzeug, das Gegenstand des vorliegenden Vertrages ist, in Anwesenheit von Herrn/Frau ___________________________________________ gemacht wurde. 
Es wird weiters bestätigt, dass Teil 2 “Zustand des Fahrzeuges” des vorliegenden Vertrages vom Verkäufer in Anwesenheit des/der Käufer/in ausgefüllt wurde. 

Ort und Datum

Verkäufer/in	Käufer/in

___________________________	__________________________

* Falls beide Vertragsparteien Privatpersonen sind, ist der Vertrag anzupassen, insbesondere jene in Bezug auf Gewährleistung, Mängel, Gerichtsstand. Im Web finden sich Vorlagen für Käufe zwischen Privatpersonen, auch was detaillierte technische Checklisten betrifft. Die hier vorliegenden Informationen wurden sorgfältig kontrolliert, dennoch kann keine Gewähr übernommen werden.